【竹島問題】 「日本の独島主張はお粗末。韓国も広い視野持て」〜米マーク・セルダン教授インタビュー[06/30] (953)
- 1 蚯蚓φ ★ sage 2009/07/01(水) 23:29:48 ID:???
-
http://www.jpnews.kr/imgdata/jpnews_co_kr/200906/2009063051158266.jpg
▲ マーク・セルダン、インタビュー(c)JPNews
http://www.jpnews.kr/imgdata/jpnews_co_kr/200906/2009061606406510.jpg
▲一番右側が和田春樹東京大学名誉教授
（前略）東アジア専門家で、日本の独島（日本名：竹島）領有権問題提起および日本の不完全な過去清算
と天皇制維持に対して批判的立場を堅持してきたマーク・セルダン米コーネル大教授に東京で直接会って
「独島」問題および韓日両国に関する率直な立場を聞いた。教授は日本及びアジアの歴史清算に関する
批判的コラムを英語で掲載する「アジア・パシフィック・ジャーナル(http://www.japanfocus.org/)」を運営して
いる。韓国嶺南（ヨンナム）大学で開かれた 「独島および靖国神社シンポジウム」に参加後、東京に立ち
寄った際にインタビューを行った。
-現在独島をめぐる最も大きい問題は何であると考えられますか。
「私の考えでは韓国と他国の最も大きな意見の違いは、韓国は独島が結論として韓国の領土と認識してお
り、そのため事実上論争する理由自体がないと信じていることです。公式の主張は独島は何千年間も韓国
の領土であり、今後もそうだろうというのです。だが、欧米、カナダ、ドイツなど他の関係者の意見は違いま
す。彼ら(私たち)はこの問題が日本と韓国の間だけの問題でなく、東アジア全体を囲んだ問題と認識して
いることを強調したいです。
-どうしてそうなるのですか?
「1905年、日本とアメリカは桂タフト条約を結び、日本は韓国を、そして米国はフィリピンの占領に同意しま
した。そして1945年、米国は独島が韓国の領土という意見を示しました。しかし、サンフランシスコ条約
(1951)時は前の意見とは違って独島がどこの国の領土なのか、各国の境界線がどこで終わるのか明確に
しないなど中立的な立場を維持しました。独島、尖閣諸島(中国名：釣魚島)、台湾、そして北方の島々など
色々な領土関連問題がサンフランシスコ条約以後生じ、現在解決された問題は一つもありません。これに
よって今日までおよそ60年間、中国と日本、韓国と日本、中国と台湾、日本とロシアなどの様々な国の間
に領土に関連した政治的摩擦がありました。
そのような理由で私たちは独島問題が日韓だけの問題でなく、究極的にはさらに広い観点から眺めて解決
しなければならないと信じています。そして他の問題もやはり、もしかしたら同時に打開しなければなけれ
ばならないと考えます。このため、私どもはどうにかして東アジアの和解を成し遂げて根深い歴史問題を解
決する方法を探すために努力しています。"
-外国人と韓国人がこの主題に対し、ちゃんと対話をするのはとても大変です。
公式な韓国の主張は「独島は最初から韓国の領土であり、日本がこの事実を認めさえすればよい」という
ものです。韓国で開かれたシンポジウムではこの主張を説明するのに忙しかったようですが、私どもの考
えは少し違います。韓国と日本は経済、貿易、生産、投資、文化、そして歴史などの色々な関係がからまっ
ています。このため、独島は大変重要な国際問題で、多くの関係を脅かす危険性を内包しています。（中
略）韓国の公式主張はこの問題を国際的な線上で討論することを難しくさせています。
‐日本の独島所有権主張をどう思いますか?
個人的な考えですが、日本の所有権に対する主張は非常にお粗末です。（>>2-5のあたりに続く）
キム・ヒョングン記者
ソース：日本が丸見え!JPNews (韓国語) 米マーク・セルダン教授「日独島主張はお粗末」[インタビュー]
http://jpnews.kr/sub_read.html?uid=741
総レス数 953
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
IE等普通のブラウザで見る場合 http://tubo.80.kg/tubo_and_maru.html
専用のブラウザで見る場合 http://www.monazilla.org/
２ちゃんねる Viewerを使うと、すぐに読めます。 http://2ch.tora3.net/
この Viewer(通称●) の売上で、２ちゃんねるは設備を増強しています。
●が売れたら、新しいサーバを投入できるという事です。
よくわからない場合はソフトウェア板へGo http://hibari.2ch.net/software/
モリタポを持っていれば、50モリタポで表示できます。
read.cgi@hanako ver 2011/01/22
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)